CUÁL ES EL ADJETIVO NUMERAL ORDINAL DE 202?
No se trata de un agente de Inteligencia, como James Bond, ni del 86, que hablaba por el "zapatófono". No es el número de un cromosoma. No es el Código X. Ni es el número de un decreto. Tampoco es un perfume de Carolina Herrera, ni la edad del hombre más viejo del mundo.
El revuelo se originó cuando un locutor que tenía que anunciar al aire el 202 aniversario de la Revolución de Mayo preguntó cuál era el adjetivo numeral ordinal de 202. Acompañaban en ese momento, en la Sala de Periodistas de la Legislatura porteña al atribulado profesional, unos diez periodistas. Nadie supo responderle.
"Bicentésimo segundo", dijo uno, "Bicentenario segundo", lo refutó, otro.
Consultadas a través de Internet la Real Academia Española y la Academia Argentina de Letras, las dos instituciones afirmaron que esas palabras no existían en el diccionario de la Lengua.
Uno de los presentes sugirió consultar a las oficinas de prensa del Gobierno, a la de la propia Legislatura y al Consejo de la Magistratura. Nada.
Eso venía a explicar por qué las gacetillas que anunciaban la actividad de Mauricio Macri, mañana habían sido tituladas: "Acto Conmemorativo del 202° Aniversario de la Revolución de Mayo".
El estupor había trascendido los límites de la Legislatura. Entonces empezaron los chistes. "Es doscientos segundo". "Dos siglos, más dos". "Dos centurias con dos". "Ya no se llaman Tres Patitos los fósforos, ahora es 202 más 20". "202 y Panamericana".
Uno de los periodistas se acordó que la productora de su programa de radio es Licenciada en Letras. Le envió la consulta mediante el chat de Blackberry. Ella le respondió:"No séeee, pero debe ser bicentenario segundo".
La solución la vino a dar una empleada de Ceremonial y Protocolo de la Legislatura porteña, Alejandra Favier, quien alegó que ella era correctora de textos y que el adjetivo numeral ordinal de 202 es: "Ducentésimo segundo". Y que así lo indica la Real Academia Española.
Cuando el periodista le contó a su productora otra vez por el chat de BB, esta le gritó: "Dónde lo averiguaste…..GRRRRR!!!".
No hay comentarios:
Publicar un comentario